Prevod od "je to smešno" do Brazilski PT


Kako koristiti "je to smešno" u rečenicama:

On ne misli da je to smešno.
Ele não pensa que é engraçado.
Misliš da je to smešno, Harolde?
Creio que você pensa que isso é muito engraçado, Harold.
Ne mislim da je to smešno.
Eu não acho que foi engraçado.
Misliš da je to smešno, zar ne?
Você acha mesmo isso engraçado, não é?
Sviða mi je što ti je to smešno.
Seguramente. Que bom que achou engraçado.
Èak i ujak Edi misli da je to smešno.
Até o Tio Eddie acha isso engraçado.
Mislite li da je to smešno?
Ei, mano... você acha isso engraçado?
Misliš da je to smešno, a?
Acha isso engraçado, é? - Sim!
Tebi je to smešno, ali vraæaš se.
Acha que é piada, mas vai voltar.
Da situacija nije tako ozbiljna, rekao bih da je to smešno.
Se as coisas não fossem tão sérias eu diria que isso foi uma piada.
I, tebi je to smešno, Namonde?
E achas graça a isso, Namond?
Misliš da je to smešno, tikvane?
Acha que isso é divertido, cabeçudo?
Stvarno misliš da je to smešno?
Você realmente acha que é engraçado?
Zašto misliš da je to smešno?
Por que acha isso tão ridículo?
Moj život je u potpunom haosu, a ti misliš da je to smešno?
Minha vida tá em revolução e você acha engraçado? Não.
Stvarno su surovi i misle da je to smešno.
Eles ficam bravos e acham engraçado.
Kakvo ti je to smešno odelo?
O que há com a roupa ridícula?
Siguran sam da zaista ne misliš da je to smešno.
Tenho certeza. Você não acha que isso é engraçado de verdade.
Isakov brat me je zgrabio, mislio je da je to smešno.
O magala do irmão do Isaac, ele agarrou-me. Ele acha que é engraçado.
Misliš da je to smešno, Kristen?
Merda, cara! Acha engraçado, né, Kristen?
Nisam, moji prijatelji i ja smo mislili da je to smešno.
Não. Eu e meus amigos achávamos engraçado.
Mislim, može da govori direktno... ali onda sam shvatio da je to smešno.
Se quiser ser um bombeiro, seja um bombeiro ou um astronauta, ou um dramaturgo".
Vitni je rekla da se razvodite, ali ja sam joj rekao da je to smešno.
Whitney falou que iam se divorciar, mas eu disse que isso era ridículo.
Misliš li da je to smešno?
Você acha que isso é engraçado?
Da li stvarno misliš da je to smešno?
Achou engraçado mesmo? - É nosso acordo.
Robert Fridman: Znaš da je to smešno, jer kada prvi put čuješ za to, to je odraz krajnjeg poštovanja prema publici.
Robert Friedman: Sabe que é engraçado, porque quando escutei pela primeria vez, é o respeito definitivo por uma audiência.
a prekopao sam po sećanju jer je to smešno i trebalo bi da se sećam toga, a ne sećam se.
e eu procurei nos arquivos da memória, porque foi engraçado e eu devia lembrar de ter feito isso, e eu não me lembro.
Neki od vas možda misle da je to smešno.
Alguns podem pensar que isso é bobagem.
2.2891461849213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?